Sacraments

Les sacrements


Les sacrements sont des signes visibles du don gratuit de la grâce de Dieu, institués par Jésus Christ et confiés à l’Église.


Il y a sept sacrements : le Baptême, la Confirmation et l’Eucharistie sont les sacrements d’initiation. La Réconciliation et l’Onction des malades sont les sacrements de guérison. L’Ordre et le Mariage sont les sacrements de vocation et de service. Le Baptême, la Confirmation et l’Ordre ne peuvent être reçus qu’une seule fois, car ils laissent une marque indélébile sur l’âme.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Sacraments


The sacraments are efficacious, visible signs instituted by Christ.  When we participate in the sacraments worthily, with the life of God in our soul, each sacrament provides us with grace.  The sacraments were entrusted to the Church.


The Church recognizes seven sacraments: Baptism, Confirmation and Eucharist are the sacraments of initiation.  Reconciliation and Anointing of the sick are sacraments of healing.  Marriage and Holy Orders are the sacraments of vocation and service.